ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტის რექტორი
ლინგვისტიკის დოქტორი, სრული პროფესორი
ლინგვისტიკის დოქტორმა (1988) ნინო დობორჯგინიძემ 1982 წელს დაამთავრა თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის კლასიკური ფილოლოგიის ფაკულტეტი. 1996- 2000 წლებში იგი იყო „ეკდსა“ და „კაადის“ ფონდების სტიპენდიატი გიოტინგენის მეცნიერებათა აკადემიაში (პატრისტიკის კვლევების ინსტიტუტში); 2000-დან 2001 წლამდე ფლობდა ალექსანდრე ფონ ჰუმბოლდტის საერთაშორისო სტიპენდიას და 2002- 2003 წლებში – ალექსანდრე ფონ ჰუმბოლდტის გეორგ ფორსტერის სტიპენდიას გიოტინგენის მეცნიერებათა აკადემიაში გერმანულ ენაზე მონოგრაფიის დასაწერად 2006 წელს და 2008-2012 წლებში იგი გიოტინგენის მეცნიერებათა აკადემიისა და ჰუმბოლდტის ფონდის ერთობლივ სტიპენდიებს ფლობდა. სხვადასხვა დროს იყო მოწვეული მკვლევარი გერმანიის რამდენიმე უნივერსიტეტში და პროპაგანდა ფიდეს ისტორიულ არქივში, იტალიაში.
სამუშაო გამოცდილება
2022 – დღემდე
რექტორი
სსიპ ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი
2017 – 2021
რექტორის მოადგილე
სსიპ ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი
2010 – დღემდე
სრული პროფესორი ენისა და ლიტერატურის მიმართულებით
სსიპ ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი
2006 – 2010
ასოცირებული პროფესორი
სსიპ ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი
2004-2012
ქართული ენისა და ლიტერატურის საგნობრივი ჯგუფის მთავარი ექსპერტი
ეროვნული სასწავლო გეგმებისა და შეფასების ცენტრი
1983 – 2006
მეცნიერ-თანამშრომელი, ძველი ქართული ენის კათედრსთან არსებული სამეცნიერო-კვლევითი ლაბორატორია
სსიპ ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
განათლება და სამეცნიერო ხარისხები
1976 – 1981
ფილოლოგი, კლასიკური ფილოლოგიის მიმართულება
სსიპ ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
1984-1988
ფილოლოგიის მეცნიერებათა კანდიდატი
სსიპ ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
საერთაშორისო კვლევითი საქმიანობა და სტიპენდიები
2006-2014
მოწვეული მკვლევარი რამდენიმე გერმანულ უნივერსიტეტსა და Propaganda Fide-ს ისტორიულ არქივში (იტალია)
გოტინგენის მეცნიერებათა აკადემიისა და ჰუმბოლდტის ფონდის სტიპენდია, კულტურისა და ძეგლთა დაცვის სამინისტროს კვლევითი გრანტი
2002-2003
ალექსანდერ ფონ ჰუმბოლდტის ფონდის სტიპენდიები გერმანულენოვან მონოგრაფიაზე მუშაობისათვის
*გოტინგენის მეცნიერებათა აკადემია
2000-2001
საერთაშორისო სტიპენდია
ალექსანდერ ფონ ჰუმბოლდტის ფონდი
1996-2000
სტუმარი-მკვლევარი გოტინგენის მეცნიერებათა აკადემიის პატრისტიკის ინსტიტუტში
EKD/KAAD სტიპენდია
სამეცნიერო ინტერესის სფეროები / კვლევითი ინტერესები
ლინგვისტური იდეების ისტორია; შუა საუკუნეების კვლევები, ციფრული ჰუმანიტარია; კორპუსული ლინგვისტიკა; ძველი ქართული ფილოლოგია.
რჩეული პუბლიკაციები
წიგნები
- დობორჯგინიძე, ნ., ჭეიშვილი, თ., დამენია, მ., ჭეიშვილი, ა. საქართველოს კათოლიკური მისიების ლექსიკოგრაფიული მემკვიდრეობა. ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტის გამომცემლობა, 2023. (შოთა რუსთაველის ეროვნული სამეცნიერო ფონდის მიერ დაფინანსებული საგრანტო პროექტის ფარგლებში)
- ნინო დობორჯგინიძე (თანაავტორი). ქართველთა კულტურული კვალი გერმანიაში. ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტის გამომცემლობა, 2019. (შოთა რუსთაველის ეროვნული სამეცნიერო ფონდის მიერ დაფინანსებული საგრანტო პროექტის ფარგლებში).
- დობორჯგინიძე, ნ. (თანაავტორი) თარგმანებაჲ იოანეს სახარებისაჲ, თარგმანი წმ. ეფთვიმე მთაწმიდელისა. ტექსტი უძველესი ხელნაწერების მიხედვით გამოსაცემად მომაზადეს: ზ. სარჯველაძემ, ლ. ალექსიძემ, ნ. დობორჯგინიძემ, დ. თვალთვაძემ, მ. მაჩხანელმა, ნ. შუღლაძემ, თ. ცოფურაშვილმა, მ. ოდიკაძემ, რედ. მზექალა შანიძე, თბილისი, 2018.
- დობორჯგინიძე, ნ. ლინგვისტურ-ჰერმენევტიკული მეტატექსტები პრაქტიკული გრამატიკა და ჰერმენევტიკა XI-XIII საუკუნეების ქართულ წყაროებში. ილიას უნივერსიტეტის გამომცემლობა, 2012. (შოთა რუსთაველის ეროვნული სამეცნიერო ფონდის მიერ დაფინანსებული კვლევა)
- დობორჯგინიძე, ნ. ენა, იდენტობა და საისტორიო კონცეპტები. რელიგიური ისტორიოგრაფიის წყაროთა ინტერპრეტაციის ცდა, თბილისი: ნეკერი 2010.
- Nino Doborjginidze, Die georgische Sprache im Mittelalter, 320 pp. (= Sprachen und Kulturen des christlichen Orients, Bd. 17), hrsg. v. Johannes den Heijer, Stephen Emmel, Martin Krause, Andrea Schmidt, 2009, Reichert-Verlag Wiesbaden (in German)
სტატიები
- Doborjginidze, N., Damenia, T., Makharoblidze, T., Tsintsadze N, Tchintcharauli T, Kalkhitashvili T. Argument Marking and Verbal Agreement in the Speech of Georgian Children. Languages. 2022; 7(4):314. https://doi.org/10.3390/languages7040314
- Doborjginidze, N., Generic Concepts and Stereotypes of Medieval Georgian Historiography. Amirav, Hagit, et al., editors. Christian Historiography between Empires, 4th-8th 23. Peeters Publishers, 2021, pp.67-80. https://doi.org/10.2307/j.ctv2crj2c1
- Doborjginidze, N., Tilmann, K. EREKLE II (1720-1798). GOES GLOBAL: Zwischen Aufklärung, Wissenstransfer und strukturellen Reformen in Georgien ab den 1750er Jahren, იხ. From Florence to Goa and Beyond. Essays in early modern global history in honor of Jorge Flores, European University Institute, 2021, pp. 145-175.
- Doborjginidze, N., Mataradze, N., & Tatishvili, E. Medieval Translation in the Light of the Polysystem and Rewriting Theories, Scrinium, 17(1), 2021: 92-109. https://doi.org/10.1163/18177565-BJA10030
- დობორჯგინიძე, ნ., ძველი ქართული დამწერლობის შექმნის კონტექსტი [The context of the creation of old Georgian script]. თამაზ გამყრელიძე 90,საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემია, 2020, გვ. 62-79
- Doborjginidze, N., Medieval Georgian Projection of Religious Historiography of Late Antiquity: Mapping of Biblical peoples (Tabula linguarum et populorum), Scrinium, 15, Journal of Patrology and Critical Hagiography, Brill, 2019: 239-255.
- დობორჯგინიძე, ნ., ძველი ქართული ტექსტური მემკვიდრეობის ციფრული დოკუმენტირების პროექტები [Digital documentation projects of the old Georgian textual heritage] კრებული: ელენე მეტრეველი 100, თბილისი, კორნელი კეკელიძის სახელობის ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი, 2018: 94-110
- Doborjginidze, N. Historical Aspects of Modernity in Georgia. Modernization in Georgia, ed. by G. Zedania, Peterlang, 2018: 69-88
- Nino Doborjginidze, Generic Concepts/Stereotypes of Medieval Georgian Historiography, in: H. Amirav, C. Hoogerwerf & I. Perczel (eds.), Christian Historiography Between Empires, 4th-8th Centuries (Late Antique History and Religion 18), 2017, Leuven: Peeters
- Nino Doborjginidze, Le Missioni cattoliche di Georgia nel period di Russificazione, in: ROMA E I GEORGIANI (CULTURA Studium 109), pp. 212-231, 2017, Roma: Studium Editioni
- Nino Doborjginidze, Religious Inculturation and Problems of Social History of the Georgian Language, in Philalethes: Collected Studies Dedicated to the 135th Anniversary of Shalva Nutsubidze (1888–1969), 2014, Cornelia Horn and Basil Lourié (ed.), pp. 136-157, Leiden-Boston: Brill Publishers
- Nino Doborjginidze, Zur textkritischen Methode georgischer Übersetzer aus Antiochia: Die Problematik von Einleitung, Text und Textempfänger, in: „Le Muséon“, Revue d’ Études Orientales, 124 Nr. 3-4, 2011, Louvain-La-Neuve
- Nino Doborjginidze, Die Übersetzungen der Werke des Gregor von Nazianz und die Entwicklung der georgischen Begriffssprache, in: Corpus Christianorum, Series Graeca (CCCN, Corpus Nazianzemum) 121 (2010), pp. 291–334. Brepols.
- Nino Doborjginidze, Einige Fragestellungen zur Herausbildung von Schriftsprachen im christlichen Osten am Beispiel des Georgischen, in: „Le Muséon“, Revue d’ Études Orientales, 121, Nr. 3-4 (2008), pp. 353-371, Louvain-La-Neuve
ძირითადი კორპუსული/ციფრული გამოცემები და მონაცემთა ბაზები
- ქართული ენის პორპუსი http://corpora.iliauni.edu.ge/search_words (პროექტის ხელმძღვანელი)
- საქართველოს ეპიგრაფიკის კორპუსი https://epigraphy.iliauni.edu.ge/en/ (პროექტის ხელმძღვანელი)
- ქართველთა შორის წერა-კითხვის გამავრცელებელი საზოგადოების პროსოპოგრაფიულ მონაცემთა ბაზა https://society.iliauni.edu.ge/ (პროექტის ხელმძღვანელი)
- საქართველოს პროსოპოგრაფია https://prosopography.iliauni.edu.ge/ პროექტის ხელმძღვანელი
- ქართველთა კულტურული კვალი გერმანიაში. პროსოპოგრაფიულ მონაცემთა ბაზა https://qakuna.iliauni.edu.ge/ka (პროექტის ხელმძღვანელი)
- საქართველოს კათოლიკური მისიების პროსოპოგრაფიული ბაზა, https://missio.iliauni.edu.ge/ka (პროექტის ხელმძღვანელი)
მიმდინარე სალექციო კურსები |
სალექციო კურსების კატალოგი |
|---|---|
|
|