პროფესორი, ენათმეცნიერების მიმართულებით
2018 წლიდან ირინა ლობჟანიძეილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტის ენათმეცნიერების მიმართულების პროფესორია და ასწავლის ციფრული ჰუმანიტარიის, ქართველოლოგიისა და გამოყენებითი ენათმეცნიერების საბაკალავრო, სამაგისტრო და სადოქტორო საფეხურის სტუდენტებს. მისი 20-წლიანი კვლევითი გამოცდილება მოიცავს ციფრულ ჰუმანიტარიასა და ბუნებრივი ენის დამუშავებას, განსაკუთრებით, ქართველური ენების უნივერსალურ დამოკიდებულებათა კვლევას, ნეირულ მოდელირებას ქართული და მეგრული ენების კორპუსების შექმნას და იდიომური გამოთქმების ონლაინლექსიკონის შედგენას.
მონოგრაფიები
რჩეული პუბლიკაციები
პუბლიკაციების ვრცელი სია
პირადი ვებგვერდი http://irinalobzhanidze.com/
სამეცნიერო პროექტები:
CA21167 - უნივერსალურობა, მრავალფეროვნება და იდიოსინკრაზია ენობრივ ტექნოლოგიებში (UniDive), პროექტის თანაწარმდგენელი, დაფინანსდა ევროპული კოოპერაციის მეცნიერებასა და ტექნოლოგიაში მიერ, 2022-2026 https://www.cost.eu/actions/CA21167/;
მეგრული ენის ანოტირებული კორპუსი ელექტრონული ლექსიკონით და ფორმალური გრამატიკით (FR-21-993-3), პროექტის მონაწილე, დაფინანსდა შოთა რუსთაველის ეროვნული სამეცნიერო ფონდის მიერ, 2022-2025;
იერუსალიმის ჯვრის მონასტრის ტიპიკონი (SP-2-21-276), პროექტის ავტორი, დაფინანსდა შოთა რუსთაველის ეროვნული სამეცნიერო ფონდის მიერ, 2021-2022;
ოქსფორდის უნივერსიტეტისა და ფონდის "საქართველოს შემსწავლელი მეცნიერებების" ერთობლივი კვლევითი პროგრამა (OUGSP-2018-057), პროექტის ავტორი, დაფინანსდა შოთა რუსთაველის ეროვნული სამეცნიერო ფონდის მიერ, 2019-2020;
ციფრული ჰუმანიტარია (ციფრული ეპიგრაფიკა, კომპიუტერული ენათმეცნიერება, ციფრული პროსოპოგრაფია) (DP2016_23), ახალგაზრდა მეცნიერი, დაფინანსდა შოთა რუსთაველის ეროვნული სამეცნიერო ფონდის მიერ, 2016-2020;
იდიომური გამოთქმების ონ-ლაინ ლექსიკონი (LE/17/1-30/13), პროექტის ავტორი, დაფინანსდა შოთა რუსთაველის ეროვნული სამეცნიერო ფონდის მიერ, 2014-2017;
თანამედროვე ქართული ენის საანალიზო და საანოტაციო პროგრამების შექმნა (AR/266/1-31-13), პროექტის ლინგვისტური კოორდინატორი, დაფინანსდა შოთა რუსთაველის ეროვნული სამეცნიერო ფონდის მიერ, 2012-2014;
ქართლის ცხოვრების პარალელური კორპუსი, პროექტის ლინგვისტური კოორდინატორი, დაფინანსდა ილიას უნივერსიტეტის მიერ, 2011-2012;
ვეფხისტყაოსნის პარალელური კორპუსი, პროექტის ლინგვისტური კოორდინატორი, დაფინანსდა ილიას უნივერსიტეტის მიერ, 2011-2012;
იდიომური გამოთქმების ქართულ-ახალბერძნული ლექსიკონი (No Y-04-10), პროექტის ავტორი, დაფინანსდა შოთა რუსთაველის ეროვნული სამეცნიერო ფონდის მიერ, 2009-2010.